Traducción al español de la introducción a este blog, escrita originalmente en inglés, en el blog Tantra Adwaita Research (premabikari.blogspot.com)

Hay dos términos, Tantra y Adwaita. Éstos constituyen los senderos principales de referencia en este blog. Tantra es la aproximación dual a la no-dualidad por medio del yoga y de prácticas místicas. Adwaita es la no-dualidad directa por la vía del Atma vichara (indagación del Ser), una introspección hacia la fuente mediante: "¿Quién soy Yo?", o a través de  un segundo método que dé por cierto: "Yo soy Eso" ("Yo soy el Absoluto"). El primer método fue representado por el gran Ramana Maharshi. El segundo, por Nisargadatta Maharaj. Las preguntas y reflexiones de los investigadores son bienvenidas. Sri Hanuman es un yogui y músico del norte de la India que pasó veinte años de retiro junto a maestros realizados, mayormente tántricos y vedánticos. Se adiestró en el yoga en el Mumbai Yoga Institute bajo la autorización de Sri Yogendraji. Sri Hanuman es también discípulo de Sri Kalyan Krishna, de quien recibió la iniciación de Sri Viddya (el conocimiento más elevado).

There are two terms. Tantra and Adwaita. They constitute two major paths of reference in this blog. Tantra is the dual approach to non-duality via Atma vichara (Self-inquiry), which is introspection to the source by means of: "Who am I?", or through a second method, positing: "I am That" ("I am the Absolute"). The first method has been represented by the great Ramana Maharshi. The second, by Nisargatta Maharaj. Questions and reflections of seekers are welcome. Sri Hanuman is a yogi and a musician from North India who has spent twenty years in retreat with realized masters, mainly tantrik and vedantic. He was trained in yoga in the Mumbai Yoga Institute under the authority of Sri Yogendraji. He also is a disciple of Sri Kalyan Krishna from whom Sri Hanuman received Sri Viddya initiation (the highest knowledge).